Les meilleurs cours de chinois mandarin langue seconde pour étudiants étrangers en Chine!
Le Hanyu Shuiping Kaoshi, test de compétence en chinois connu sous l'acronyme HSK est un test standardisé, conçu et développé par le centre HSK de l'Université des Langues de Pékin (Beijing Language and Culture University, BLCU), et administré sous l'autorité de la Commission d'Etat à l'éducation du gouvernement chinois.
Le test HSK mesure la compétence en chinois des étrangers, des chinois d'outre-mer et des chinois issus des minorités nationales. L'administration du HSK et l'émission des certificats sont supervisées par la Commission d'État du test de compétence en chinois sous la juridiction de Commission d'État à l'éducation. Le Bureau de la Commission est situé sur le campus de l'Université des Langues et de la Culture de Pékin (BLCU). Le test utilise uniquement les caractères simplifiés.
Le HSK est une attestation de compétence linguistique en chinois pour tout étranger et sa validité est de 2 ans à compter du jour de l’examen.
Le HSK est un examen standardisé de compétence linguistique chinoise, ayant comme priorité l'évaluation de la capacité de communication dans la vie quotidienne, dans les études et dans le travail du candidat. Le HSK se décompose en deux parties indépendantes l'une de l'autre : oral et écritt. La partie écrite comporte 6 niveaux diffé du HSK niveau 1 jusqu'à HSK niveau 6 ; et l'examen oral se décompose en HSK niveau élémentaire, HSK niveau intermédiaire et en HSK niveau avancé.
Le HSK dure environ trois heures, sans aucune pause et les candidats doivent traiter chaque épreuve dans le temps imparti, ne pas anticiper ni revenir en arrière.
La copie du HSK comprend la feuille d'énoncés et la grille de réponses. Les réponses doivent être inscrites sur la grille de réponses et en aucun cas sur la feuille d'énoncés. La réponse aux questions se fait en barrant d'un trait horizontal la lettre de l'alphabet correspondant à la réponse exacte.
Attention: les grilles de réponses sont corrigées par lecteur optique. Les traits horizontaux doivent être assez épais et appuyés, sinon le lecteur pourra difficilement les distinguer et vos résultats pourraient en être affectés. Barrer plusieurs lettres pour une même question est déclaré nul. Aucun point n'est retranché pour une réponse fausse.
BEIJING HSK 2012
HSK élémentaire : (2012年 月 日) - (2012年 月 日)
HSK intermédiaire : (2012年 月 日) - (2012年 月 日) - (2012年 月 日) - (2012年 月 日)
HSK avancé : (2012年 月 日) - (2012年 月 日)
Préparer le HSK
Le HSK est un test original conçu pour mesurer les compétences générales du candidat et ne repose sur aucun livre ou cours particulier. Toutefois, on conseille aux candidats de lire le guide HSK qui décrit l'organisation et le contenu des tests (description du HSK, échantillon du questionnaire et liste du vocabulaire utilisé dans le HSK). Une cassette comportant un enregistrement de la section à écouter de l'échantillon du questionnaire accompagne le guide.
Afin d'encourager les candidats qui font preuve d'une excellente performance au test et de les aider à réaliser leur désir de poursuivre leurs études en Chine, le gouvernement chinois a spécifiquement mis en place le Programme de bourses du vainqueur HSK (HSK Winner Scolarship Program) agés de moins de 45 ans, se faisant ainsi le commanditaire des vainqueurs désirant suivre des cours tels la littérature chinoise, l'histoire, la philosophie et l'économie. Le Conseil des bourses de Chine (China Scholarship Council, CSC) est habilité par la Commission de l'éducation de Chine à prendre en charge les demandes d'inscription et la gestion des bourses.
Le HSK niveau 1 (élémentaire)
Le HSK niveau 1 vise à évaluer l’expression en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant au niveau 1 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau A1 du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit le HSK niveau 1 est en mesure de comprendre et d’utiliser quelques mots, expressions et phrases en chinois, quoi que très basique, pour se faire comprendre, le candidat étant considéré comme ayant le potentiel pour poursuivre son apprentissage de la langue chinoise.
Catégorie de candidats visés par cet examen
Le HSK niveau 1 est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine pour une durée de 1 semestre (60-80 heures de cours de chinois), le candidat étant censé connaître environs 150 mots chinois de base.
Contenu de l’examen
Le HSK niveau 1 se décompose en deux parties, l’écoute et la lecture, soit au total 40 questions (la note minimale pour passer l’examen est de 120/200).
Examen d'écoute : 20 questions, 18 minutes (4 séries de 5 questions) noté sur 100 points.
Examen de lecture : 20 questions, 17 minutes (4 séries de 5 questions) noté sur 100 points.
Toutes les questions sont munies d’une transcription en Pin Yin.
Recevoir un exemple de test et vocabulaire HSK1 : admission@institutpena.com
Le HSK niveau 2 (élémentaire)
Le HSK niveau 2 vise à évaluer l’expression en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant au niveau 2 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau A2 du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit le HSK niveau 2 est en mesure de s’exprimer de façon simple et directe sur des sujets de conversation quotidiens.
Catégorie de candidats visés par cet examen
Le HSK niveau 2 est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine et ce, durant une année scolaire (150 heures de cours de chinois), le candidat étant censé connaître environs 300 mots chinois de base et la grammaire de base.
Contenu de l’examen
Le HSK niveau 2 se décompose en deux parties, l’écoute et la lecture, soit au total 60 questions (la note minimale pour passer l’examen est de 120/200).
Examen d'écoute : 35 questions, 28 minutes (4 séries de 10, 10, 10 et 5 questions) noté sur 100 points.
Examen de lecture : 25 questions, 22 minutes (4 séries de 5, 5, 5 et 10 questions) noté sur 100 points.
Toutes les questions sont munies d’une transcription en Pin Yin.
Recevoir un exemple de test et vocabulaire HSK2 : admission@institutpena.com
Le HSK niveau 3 (intermédaire)
Le HSK niveau 3 vise à évaluer l’expression en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant au niveau 3 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau B1 du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit le HSK niveau 3 est en mesure de se débrouiller pour vivre, étudier et travailler en s’exprimant avec la langue chinoise et effectuer des voyages en Chine en relevant la plupart des défis linguistiques liés à ces activités.
Catégorie de candidats visés par cet examen
Le HSK niveau 3 est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine et ce, durant 3 semestres (240 heures de cours de chinois), le candidat étant censé connaître environs 600 mots chinois de base ainsi que la grammaire de base.
Contenu d‘examen
Le HSK niveau 3 dure 85 minutes (y compris 5 min pour remplir les infos personnelles) et se décompose en trois parties, écoute, lecture et écrit, soit 80 questions au total (la note minimale pour passer l’examen est de 180/300).
Examen d'écoute : 40 questions, 35 minutes (4 séries de 10, 10, 10 et 10 questions) noté sur 100 points.
Examen de lecture : 30 questions, 25 minutes (3 séries de 10, 10, et 10 questions) noté sur 100 points.
Examen écrit : 10 questions, 15 minutes (2 séries de 5, et 5 questions) noté sur 100 points.
Recevoir un exemple de test et vocabulaire HSK3 : admission@institutpena.com
Le HSK niveau 4 (intermédaire)
Le HSK niveau 4 vise à évaluer l’expression en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant au niveau 4 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau B2 du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit le HSK niveau 4 est en mesure de s’engager dans les conversations en chinois touchant un large panel de sujets et de communiquer de façon plus ou moins fluide avec un interlocuteur ayant le chinois comme langue maternelle.
Catégorie de candidats visés par cet examen
Le HSK niveau 4 est destiné au candidat ayant suivi 2 à 4 heures de cours de chinois par semaine et ce, durant 4 semestres scolaires (320 heures de cours de chinois), le candidat étant censé connaître environs 1200 mots courant en chinois.
Contenu d‘examen
Le HSK niveau 4 dure 100 minutes (y compris les 5 min pour remplir les infos personnelles) et se compose de 3 parties, écoute, lecture et écrit. La note minimale pour passer l’examen est 180/300.
Examen d'écoute : 45 questions, 30 minutes (3 séries de 10, 15 et 20 questions) noté sur 100 points.
Examen de lecture : 40 questions, 35 minutes (3 séries de 10, 10 et 20 questions) noté sur 100 points.
Examen écrit : 15 questions, 25 minutes (2 séries de 10, et 5 questions) noté sur 100 points.
Recevoir un exemple de test et vocabulaire HSK4 : admission@institutpena.com
Le HSK niveau 5 (avancé)
Le HSK niveau 5 vise à évaluer l’expression en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant au niveau 5 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau C1 du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit le HSK niveau 5 est en mesure de lire les journaux et les magazines en chinois, regarder la télé ou des films en chinois et faire une allocution relativement complète en chinois.
Catégorie de candidats visés par cet examen
Le HSK niveau 5 est destiné au candidat ayant suivi de 4 à 6 heures de cours de chinois par semaine et ce, durant 4 semestres scolaires (320 heures de cours de chinois), le candidat étant censé connaître environs 2500 mots courant en chinois.
Contenu d‘examen
Le HSK niveau 5 dure 120 minutes (y compris les 5 min pour remplir les infos personnelles) et se compose de 3 parties, écoute, lecture et écrit. La note minimale pour réussir l’examen est de 180/300.
Examen d'écoute : 35 questions, 30 minutes (4 séries de 10, 10, 10 et 5 questions) noté sur 100 points.
Examen de lecture : 45 questions, 45 minutes (3 séries de 15, 10 et 20 questions) noté sur 100 points.
Examen écrit : 10 questions, 40 minutes (2 séries de 8, et 2 questions) noté sur 100 points.
Recevoir un exemple de test et vocabulaire HSK5 : admission@institutpena.com
Le HSK niveau 6 (avancé)
Le HSK niveau 6 vise à évaluer l’expression en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant au niveau 6 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau C2 du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit le HSK niveau 6 est en mesure de comprendre très aisément les messages entendus ou lus en chinois et de s’exprimer avec fluidité, tant à l’oral qu’à l’écrit.
Catégorie de candidats visés par cet examen
Le HSK niveau 6 est destiné au candidat ayant appris environ 5000 ou plus que 5000 mots courant en chinois.
Contenu d‘examen
Le HSK niveau 6 dure 135 minutes (y compris les 5 min pour remplir les infos personnelles) et se compose en 3 parties, écoute, lecture et écrit. La note minimale pour réussir l’examen est de 180/300.
Examen d'écoute : 50 questions, 35 minutes (3 séries de 15, 15 et 20 questions) noté sur 100 points.
Examen de lecture : 50 questions, 45 minutes (4 séries de 10, 10, 10 et 20 questions) noté sur 100 points.
Examen écrit : 45 minutes noté sur 100 points.
Recevoir un exemple de test et vocabulaire HSK6 : admission@institutpena.com
Le HSK oral niveau élémentaire
L'examen du HSK oral niveau élémentaire vise à tester l’expression orale en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant aux niveau 1 et 2 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau A du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit l'examen oral du HSK élémentaire est en mesure de s’exprimer oralement en chinois sur des sujets de conversations quotidiens, et peut s’engager dans des communications de base.
Catégorie de candidats visés par cet examen
L'examen du HSK oral niveau élémentaire est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine pour une durée de 1 ou de 2 semestres, le candidat étant censé connaître environs 200 mots chinois de base.
Contenu d‘examen
L'examen du HSK oral niveau élémentaire dure 17 minutes (y compris les 7 min de préparation) se compose de 3 parties avec au total 27 questions. La note minimale pour réussir l’examen est de 60/100.
Le HSK oral niveau intermédiaire
L'examen du HSK oral niveau intermédiaire vise à mesurer l’expression orale en chinois du candidat, le niveau de l’examen correspondant aux niveaux 3 et 4 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau B du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit l'examen oral du HSK intermédiaire dispose d’une bonne compréhension en chinois et est à même de communiquer de façon plus moins fluide avec un interlocuteur ayant le chinois comme langue maternelle.
Catégorie de candidats visés par cet examen
L'examen du HSK oral niveau intermédiaire est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine pendant 1 ou 2 ans, le candidat étant censé connaître environs 900 mots chinois de base.
Contenu d‘examen
L'examen oral du HSK niveau intermédiaire dure 21 minutes (y compris les 10 min de préparation) et se compose de 3 parties avec au total 14 questions. La note minimale pour réussir l’examen est de 60/100.
Le HSK oral niveau avancé
L'examen du HSK oral niveau avancé vise à mesurer l'expression orale en chinois du candidat, le niveau de l'examen correspondant au niveau 5 du « Chinese Language Proficiency Scales For Speaker of Other Languages » et au niveau C du « Common European Framework of Reference (CEFR) ». Un candidat qui réussit l'examen oral du HSK avancé dispose d'une bonne compréhension en chinois et est en mesure de s'exprimer en chinois de façon fluide.
Catégorie de candidats visés par cet examen
L'examen du HSK oral niveau avancé est destiné au candidat ayant suivi de 2 à 3 heures de cours de chinois par semaine pendant plus que 2 ans, le candidat étant censé connaître environs 3000 mots chinois de base.
Contenu d‘examen
L'examen oral du HSK niveau avancé dure 24 minutes (y compris les 10 min de préparation) et se compose de 3 parties avec au total 6 questions. La note minimale pour réussir l’examen est de 60/100.
Recevoir un exemple de test et vocabulaire HSK oral : admission@institutpena.com